ブログ

欧州では、全ての書類は、”registered letter”により郵送によって現地代理人に送付されます。
この書類は、書類に記載の発送日から１０日後に現地代理人に到着したものとみなされます。
従って、EPOからのレターの通知(notification of this letter)の日から始まる期限については、そのレターの日付から１０日後から期間が計算されます(10 day rule)。
但し、例えば、審査請求期限は、レターの通知の日ではなく、サーチレーポートの公開日から記載されますので、このような期限には、10 day ruleは適用されないので注意が必要です。
勘違いして期限を落とすと大変なことになるので、通常は、この10 day ruleはないものとして手続きを行い、期限がギリギリの場合にのみ、現地代理人に十分に確認した上で、10 day ruleを考慮した期限までに手続きを行うのがいいと思います。

Rule 126　Notification by post
(2) Where notification is effected by registered letter, whether or not with advice of delivery, such letter shall be deemed to be delivered to the addressee on the tenth day following its posting, unless it has failed to reach the addressee or has reached him at a later date; in the event of any dispute, it shall be incumbent on the European Patent Office to establish that the letter has reached its destination or to establish the date on which the letter was delivered to the addressee, as the case may be.