部落格

日本特許廳（JPO）發出商標拒絕理由通知書（相當於核駁理由通知，Office Action）後，申請人須於指定期限內答覆。在外者（在日本國內無住所或居所之申請人）通常享有3個月之答覆期限。依馬德里議定書指定日本之國際商標註冊申請，其臨時拒絕通報亦為3個月。

該答覆期限得予延長。在審查階段，無須任何理由即可延長；且作為日本商標實務之一大特色，兩種不同之延長方式得予併用。合計最多得延長3個月（1個月 + 2個月），因此最長答覆期限為6個月。

另一方面，在審判階段（即對拒絕查定不服之審判程序）縱無須理由亦僅得延長1個月，一旦逾越期限即無延長手段。

此外尚有完全不得延長之期限——對拒絕查定不服之審判程序的請求期限。

本文以在日本提出商標註冊申請之在外者為對象，整理答覆期限及延長之現行規定。

1. 一覽表

下表彙整在外者答覆期限延長之主要規定。

2. 商標拒絕理由通知之答覆期限

特許廳發出拒絕理由通知後，申請人須於審查官指定之期間內答覆。對於在外者，以下各種情形之初始答覆期限均為3個月。

3. 審查階段之答覆期限延長

在審查階段，延長無須提供理由。在外者與日本國內申請人適用相同規定，馬德里議定書申請之臨時拒絕通報亦同。

期限屆滿前之延長請求

於答覆期限屆滿前提交期間延長請求書，即可獲得1個月之延長。

期限屆滿後之延長請求（Late-filing extension）

即使逾越答覆期限，於審查階段仍得申請期限屆滿後之延長。

不得利用期限屆滿後延長之情形

對於2022年1月1日以後發出之通知，以下情形不得利用期限屆滿後之延長。

該規定僅涉及意見書。發明專利之情形，提交意見書或補正書均構成期限屆滿後延長之限制事由，惟商標僅以意見書為限制事由，不包含補正書（修正文件）。因此，若於答覆期限內未提交意見書而僅提交手續補正書，仍得請求期限屆滿後之延長。該事項業已向日本特許廳確認。

三種延長方式之比較

於日本商標實務中，期限屆滿前延長與期限屆滿後延長得予併用。因此於審查階段有三種方式可供選擇。

實務上，宜以4個月之答覆期限（方式A）為前提進行規劃，將方式C作為確有必要爭取更多時間時之備案。

4. 審判階段之答覆期限延長

於提出對拒絕查定不服之審判請求後收到拒絕理由通知之情形，規定較審查階段更為嚴格。

由於一旦逾越期限即無延長手段，審判階段之期限管理必須較審查階段嚴格許多。實際上限為4個月，其後並無通常得利用之期限延長手段。

據向日本特許廳（JPO）確認，以下兩點亦值得注意。第一，在外者請求1個月延長者，原則上依請求准予1個月。第二，期間延長請求書之「請求內容」欄無須特別記載，任意註明在外者身分亦無妨。

（參考）對拒絕查定不服之審判程序——請求期限不得延長

對拒絕查定不服之審判須自拒絕查定謄本送達日次日起3個月以內提出。該期間為法定期間，不得延長。特許廳亦不會依職權予以延長。

不過，因不可歸責於己之事由而逾越期限時，設有救濟規定（商標法第44條第2項）。惟其要件嚴格，並非得替代通常期限管理之手段。

5. 常見問題（FAQ）